31/01/2011

SUPER

Si vous voulez rire allez voir the green hornet. Cette semaine je me lance un défi impossible vous en saurez plus demain. Ciao!

For a good laugh check out the green hornet. This week I am setting myself up an impossible challenge, I'll tell you more about it tomorrow. Bye!

25/01/2011

MOONFISHING



Un projet sur lequel j'avance, lentement mais sûrement il se développe et prend forme. J'aimerai vous en raconter l'histoire mais il ne faut pas!... 

This is a project I'm currently working on, slowly but surely it's shaping up. I'd like to tell you the story but I shouldn't really!....

22/01/2011

KAWAIIIII




Cette adorable créature à mi chemin entre Totoro et HelloKitty n'est autre qu'un porte bonheur que l'on m'a offert pour Noel. Il a été béni par des moines bouddhistes et trône désormais sur mon bureau. Je n'aurai jamais pensé que le kawai se mariait au spirituel... Bon week end à vous tous.

This adorable creature in between Totoro and helloKitty is in fact a lucky charm i was offered at christmass. It was blessed by some boudhists monks and is now on my desk. I would have never thought "kawai" could marry the spiritual...Enjoy your week end.

21/01/2011

THE SOCIAL NETWORK



Il semble qu'il n'y ai pas vraiment de suspens pour les oscars cette année. Cela reste tout de même mérité mais le suspens parfois...c'est sympa aussi. En tout cas youpi cette année pas d'homme bleus!
Joli vendredi à vous tous.
It seems that there won't be any suspense at the oscars this year. It's well deserved but still a little suspense is always nice...Anyway hooray no bleu men this year!
Lovely friday to you all.

19/01/2011

TICKET S'IL VOUS PLAIT!

Suis je le seul qui ne se sent pas en sécurité au contact d'agents de la sécurité?...
Am I the only one who doesn't feel secure around security guards?...

17/01/2011

LUCKY...ME

J'aimerai d'ailleurs à ce titre prendre le temps de remercier ici les habitués qui passent souvent, et tous ceux qui laissent des commentaires par ci par là. Et puis allez je remercie même ceux qui ne disent jamais rien. Grand seigneur!  Bises.
"Freelance is nice but it can get lonely..."
I would like to take this opportunity to thank all those who come around often and all those who leave comments from time to time. It's always much appreciated. Even thanks to those who don't, what the hell! Take care!

15/01/2011

SOLDES


"Don't waste your breath woman, I will not go enjoy the sales with you! My wardrobe is brand new! I don't need a single thing! Not even a pair of socks!" 

14/01/2011

Skywalker...


Peut être en avez-vous entendu parler mais dans la toute dernière bd de Batman celui-ci vient à Paris et se trouve aidé par un jeune musulman des cités, puisqu'il représente les opprimés et que Batman défend ces derniers. Le tout à fait couler beaucoup d'encre. Les américains accepteraient ils mal de voir des populations d'origine musulmane dans leur DC comics être les gentils?...après 10 ans de films où le moindre méchant porte un turban, réjouissons nous de ce progrès énorme. Bye!

Maybe you have heard that in the latest Batman DC comic the superhero comes to Paris and he is being helped by a young man from suburban difficult areas ("banlieu") Batman fights to save the oppressed therefore with the help of one of them. The hole thing has made a big fuss in the US. Would americans have a hard time seeing muslims population as the "good" and not the "bad" or "the ugly"?...After 10 years of movies with every guy wearing a turban being evil let's celebrate this tremendous progress. Bye!

12/01/2011

VU DANS LE METRO

J'adore quand on croise parfois au coin d'une rue ou d'une rame de métro des gens qu'on pense à première vue cerner en 2 seconde puis quelques secondes plus tard on les entend parler et ils ne ressemblent en rien à ce qu'on pourrait imaginer d'eux. Ces deux là ont conversé sur des sujets dont je ne comprends pas un traitre mot, alors veuillez m'excuser si mon jargon dans la bulle a d'ailleurs peu de sens... Ciao!

Seen in the tube.
-"Jean's problem is that he should have done a management facilities assesment beforehand to allow him to dump some of the share on to another stock.."
-"Completely!" 
I love it when people you meet in the tube or the streets end up being nothing like the cliché they seem to be. These two ones stunt me by their conversation. Please forgive me if my fake trading floor english doesn't make any sense...I tried my best. Ciao! 


11/01/2011

PATA NEGRA


La nuit dernière j'ai rêvé que je gardais des cochons…Il m'a fallu toute une journée pour m'expliquer ce curieux phénomène psychique et ses raisons, me refusant à toute analyse pseudo freudienne. Après moult efforts je me suis souvenu avoir entendu un producteur de jambon de Bayonne parler à la radio le matin précédent…Je savais que j'aimais le jambon mais de là à en rêver…

Last night I dreamt I was guarding pigs… It took me all day to explain this weird psychosomatic phenomenon and its reasons, refusing to go down the Freudian road. After much thinking it came back to me I heard on the radio the day before a ham producer discuss his activity… I always knew I love ham but never expected so much that I'll dream about it...

06/01/2011

QUESTION

Et sinon j'ai fait un petit peu de relooking pour le blog de tendances d'une amie qui bosse dans la mode, elle collecte images, vidéo, artistes et diverses choses, jetez-y un oeil ICI!!
"a skyzophrenic shoots a bullet in his head...Suicide or murder?..."
Appart from that I've made some relooking for a friend's blog who works in fashion, she collects images, videos, artists among other things, go have a look it's just THERE!!

04/01/2011

TRAGEDIE CONTEMPORAINE


"Picasso ran me over..."

FREAK


Vu au ski il y a une semaine, un anglais part dévaler les pistes en smoking le 25 décembre, à chacun ses traditions! Moi j'aime je me sens en plein "Flying Circus". 
Seen last week, an englishman going to ski in his tuxedo on the 25th of December, everyone has his own traditions! I like that one made me feel like I was in "Flying Circus".

03/01/2011

IT'S OVER!!

Fini les vacances! On se remet au travail et que ça saute! Je me suis offert quelques jours sans rien poster sur le blog, honte à moi. Mais ce n'est que pour mieux revenir! Bise et à demain! 
Holidays are over! Now let's get back to work and hurry up! I've offered myself a few days without posting anything on the blog, shame on me. But it's only for a better comeback! kisses and see you tomorrow!